狄欧提醒翁拉曼小心狡猾的纳雷通，10年前纳雷通逼走了翁拉曼，令他流亡法国。当时由于若尹临盆在即，纳雷通答应等她生下孩子后就放她离开，结果翁拉曼刚离去，纳雷通就安排心腹克母埋伏在翁拉曼经过的路上，截杀王兄。得知纳雷通的阴谋，若尹让狄欧去救翁拉曼。就在克母要杀害翁拉曼时，狄欧赶到，救出翁拉曼。克母想对狄欧开冷枪时，被翁拉曼击毙。狄欧掩护翁拉曼逃走后，向纳雷通投降，被毒打关押。若尹临产前夕，方哥救出狄欧，狄欧赶到王宫，刚好看到若尹滚落楼梯，她求狄欧救救孩子……诺公主感谢狄欧相救，没有他，自己无法平安活到今天。

孟马把庙里师父给他的护身绳系在小乔手上，小乔也给孟马系上护身绳。孟马希望小乔开始新的人生，以后一起渡过所有的苦难，他要成为小乔的避风港。

狄欧做了若尹王妃以前喜欢吃的排骨汤，诺公主品尝后，感叹自己和妈妈的口味一致，让狄欧给她讲妈妈的事。翁拉曼看到两人亲密无间，若有所思。翁拉曼请来律师，正式签署文件，指定诺公主是自己遗产的唯一继承人。

小乔去市场买菜，在那里和婉达不期而遇。婉达指责小乔忘恩负义，不但害了妈妈和姐姐，也害林伯一家丢了性命。小乔指自己不是故意杀害阿明，并说目前她在有钱人家当佣人。小乔给婉达找了房子，婉达嫌弃房间又小又脏，小乔承诺会努力赚钱，给妈妈更舒服的房子。

小乔回到安塔家，小珮又给她吃剩饭，派宁突然出现，对小乔动手动脚，然后拿钱给小乔，称那是预支的薪水，小乔收下钱。

小珮从窗外看见这一幕，向安塔汇报。安塔找小乔算账，侮辱她用身体换钱，还打了小乔一耳光，声称要去告诉孟马。庄恺闻讯赶来，安塔恶人先告状，让小乔道歉，小乔无奈下跪道歉。安塔拿水淋湿小乔，让她记住自己的身份。