塔瑟王一行人微服出巡，希望此行能引起丹姆王的注意。他们的队伍刚好停在溥丹家附近，想找些食物和饮料。溥丹挖笋回来，看到他们一副很饿的样子，便答应为他们准备食物。但是溥丹连生火都不会，幸好阿尹帮忙，通康和乔治去捉鱼，阿明觉得溥丹长得很像佳拉洁夫人。塔瑟王觉得溥丹说话的方式非常奇怪，也认同她和佳拉洁长得简直一模一样。 

晚上，果然来了一批刺客，刺伤塔瑟王，乔治他们奋力保护塔瑟王，活捉了刺客，但是刺客不肯供出幕后主使人，塔瑟王希望不是丹姆王指使的。有两个刺客趁乱逃跑，乔治前往追踪。

塔瑟王担心溥丹被吓到，溥丹这才知道他是当今王上，立刻对陛下行礼。当塔瑟王一行人要离去前，溥丹要求他们付餐费。 

塔瑟王让理恩留下照顾溥丹，溥丹后悔没好好学习历史，理恩看她说话的方式和母亲如出一辙，连笑声都一样。溥丹差点说漏嘴，说出佳拉洁来找她的事。她问理恩，塔瑟王是班普鲁銮王吗？理恩从未听过这个名字，两人话不投机。

塔瑟王见乔治很久没有回来，担心他的情况。乔治终于回来，称没追上刺客，塔瑟王失望，怒斥乔治一顿，把他赶走，如果没有完成任务，就永远不要回来见他。理恩要跟乔治一起去寻找刺客，被塔瑟王阻止。理恩只好叮嘱乔治，去丹姆王的宫殿一定要加倍小心。

逃走的刺客正是丹姆王和乔公主，丹姆王不甘心让女儿嫁给波尔王，而且塔瑟王无能，整天只知道玩乐，不务朝政，不配登上王位，王位必须是波尔王的，只有那样，他的女儿才能当上王后。

乔公主不解，丹姆王为何找高棉士兵帮忙，这等于引狼入室。原来高棉的贵发王在计划争夺王位，如果贵发王夺位成功，肯定会引起战争。乔公主让丹姆王考虑清楚，毕竟他和塔瑟王是有血缘关系的亲人。丹姆王下令处死高棉士兵，担心他们把消息传到塔瑟王那里。

塔瑟王有种不详预感，让阿明奋力划船。塔瑟王看到受伤的乔治，下令找大夫来诊治，乔治挣扎着告诉塔瑟王，丹姆王在贵发王以及高棉士兵的协助下策划反叛……乔治伤重，把母亲托付给理恩后，不幸身亡！