木松把项链和吊坠卖给理恩，并告诉他是葵婆的外孙女阿琳偷偷卖的。理恩买下项链和吊坠，但嘱咐木松，不要告诉阿琳谁是买主。 

佳拉洁想教两个女儿练习瑜伽，可是女儿们都没兴趣，只好教导阿萍和阿言。小桂和小斑要回公主殿，佳拉洁安排理恩送妹妹们回宫。

佳拉洁带着仆人们打扫房间，在理恩的房间发现项链和吊坠，阿萍和阿言认出那是溥丹小姐的项链。佳拉洁觉得吊坠里的相片非常像自己，以为是妹妹投胎，照片是她那个时代的产物，看来溥丹来自她的时代，决定再去拜访溥丹，想知道事情的来龙去脉。

佳拉洁来到溥丹的小屋，溥丹认出她是理恩的母亲。佳拉洁问溥丹是否来自曼谷，溥丹闻言惊诧，承认自己来自曼谷，因为挖到经书，才来到这里。溥丹问佳拉洁是否也是被吸到这里的，佳拉洁道出25年自己因为车祸丧命，之后灵魂来到这里，附身在佳拉洁的身体上，身体的主人跟她同一时间死掉了。溥丹简直不敢相信，一人在阿瑜陀耶，另一人在曼谷，两个时代相距300年，命运会被牵连在一起。

溥丹急忙问佳拉洁，自己来到这里，是否代表她在自己的时代已经死了。佳拉洁尝试解释，她们因为不同的原因来到这里，她们都是未来300年的人。溥丹感叹太神奇了，好像在做梦一样。溥丹禁不住哭了起来，佳拉洁能理解她的心情，从一个现代社会突然回到只有河和船、要靠两只脚走路的古代，是一种怎样的体验。不过她劝溥丹接受现实，因为她们无能为力。

塔瑟王叫来波尔王，命波尔王暗中监视丹姆王，不是因为他是王位继承人，而是因为波尔王是他的亲弟弟。塔瑟王有感丹姆王要对自己不利，希望波尔王了解丹姆王对自己的看法。

塔瑟王也询问乔治的想法，乔治认为如果塔瑟王先动手，会对自己不利。理恩则认为，要引诱老鼠出洞，先要拿东西诱惑它，然后再处理掉。塔瑟王让乔治放出消息，近期王上会微服出巡，并让通康、阿明、阿尹和乔治同行。