葵婆带着仆人去收债，让阿盈带溥丹在一间店铺等自己。不料葵婆的仆人差点弄翻船，仆人称是葵婆要照顾的天神害他翻船的。

溥丹见葵婆去收债，向阿盈打听葵婆借钱给谁，怀疑葵婆是大耳窿，开地下钱庄。

溥丹要去厕所，阿盈让她用树叶清洁，溥丹觉得匪夷所思。

理恩偶遇溥丹，觉得她和母亲长得太像了，问仆人母亲在两桂是否还有亲人。仆人问溥丹是否来自两桂，溥丹不知道两桂是哪里，仆人解释是彭世洛府，溥丹解释自己来自曼谷。佳拉洁的仆人阿萍觉得溥丹一定和佳拉洁夫人有关联。 

溥丹问理恩经书在哪里，拜托理恩还给她，她想回家，她不属于这里，指这里太辛苦、太野蛮，对奴隶社会感觉不自在，理恩让她说清楚，溥丹解释人权社会是不会把人当奴隶的。

这时葵婆赶到，认出朗恩他们，见溥丹和他们争执，要讨回经书。理恩坚持经书是他和阿坠亲手挖的，让溥丹不要任意污蔑别人，溥丹则坚持自己的经书是理恩拿走的。朗恩见围观的人多了起来，答应隔天去葵婆家，再好好谈谈。溥丹见他们还会说几句英文，就答应隔天见面。 

理恩警告妹妹，不准她们告诉父母亲此事。阿萍和阿言感觉事情很奇妙，应该告诉佳拉洁夫人，理恩耶警告他们最好不要告诉母亲，否则母亲一定会好奇，想和溥丹见面。 

回家后，葵婆说溥丹顶撞了朝臣，并向他要经书，太胆大妄为了。溥丹却不管那些规矩，只想拿回自己的经书。葵婆提醒溥丹，她已对外宣称溥丹是自己的侄女，如果溥丹被罚，自己也会被连累。溥丹没想到事情这么严重，不想给葵婆留下后患，急忙道歉。

阿萍和阿言回家后议论着溥丹的事，理恩理解她们想把溥丹的事告诉佳拉洁。如果溥丹提到经书是她自己带来的，佳拉洁一定会逼他说出实情。如果佳拉洁碰到那本经书，可能会像从前一样，失去意识，灵魂出窍，而这次没有父亲帮忙念经叫魂，母亲的灵魂可能就回不来，他们就会没有母亲了。阿萍和阿言听了这番话，还是觉得不告诉佳拉洁夫人为好。他们的对话被阿碧听到，阿碧也没有什么好办法，她不想让理恩他们成为孤儿。