有夏和大家一起去买秋天的衣服，裁缝让有夏脱下袜子量尺寸，端午想趁机看他的脚踝是否有红痣，可惜没得逞。 

端午又独自出门，三个书生觉得她很可疑。三人去找华铃，询问二花院欠债的事，华铃看出他们都为端午担心，道出端午为了守护二花院，和张泰华做了交易。

姜山劝端午不要去找人了，她的命比二花院更重要。之后端午收到一张字条，上面写着：若想找玉尘，就到南山赴约。

端午来到山里，被人用剑相逼，姜山现身。姜山再次警告端午，不要去找李雪，否则一定会送命。接着有夏和时烈也走了出来，大家分析张泰华应该是奉君主之命，纷纷劝端午放弃寻人。 

端午表示她有自己的苦衷，一定要找到李雪。有夏和时烈要陪她一起去找，端午不想连累他们，姜山觉得他们都疯了。端午知道姜山担心自己，说出自己有家人要保护，姜山这才知道端午还有家人。 

朴贵人抱着孩子在大妃门外请安，大妃故意不见，朴贵人向皇上投诉。皇上问朴贵人，是否担心儿子不会被封为世子，因为那是假龙种，朴贵人闻言惊慌。皇上早就看出朴贵人的野心，现在他只需要子嗣，堵住大臣们的口，稳固王位，并把王位传下去。 

端午警告姜山等三人，绝对不能让大婶和焴湖知道自己欠债的事。有夏劝姜山不要对端午太刻薄，姜山看出有夏喜欢端午。有夏和几位公子来到隐秘处，密谋起事。 

时烈来到厢房，看到一个白衣女人，女人一见到她，便惊慌逃入屋内，并丢出一只鞋子。时烈拿起鞋子逃走，从焴湖口中得知那是端午的姐姐洪珠。 

时烈不敢自己睡，占了姜山的房间。姜山来到富营阁，听到女人的惨叫声，一个嫖客正虐打般若。姜山替般若出头，并买下般若的初夜，般若感谢姜山出手相救。 

申元浩得知尹尚宫自尽的消息，更加确定朴贵人的儿子不是龙种，派人去调查。 

端午想去见服侍过锦零大君的仆人，听说他和李雪关系亲密，想通过掌隶院取得该奴婢的档案，寻找线索。时烈通过赌博，收买掌隶院的官员。

有夏的仆人来告，指夫人病重。有夏赶回家，夫人喊着吉准的名字，让吉准来见自己。 

吉准在富营阁赌博，有夏来找他回家，被吉准出言侮辱，更把酒淋在他的头上。