夜里，姜山见端午独自外出，悄悄跟踪。端午去见张泰华，称自己没钱还债，她知道张泰华在寻找废世子李雪，答应帮他找人抵债。姜山偷听，大吃一惊！

张泰华并不信任端午，给她一个月时间，寻找李雪的下落，否则二花院就归他所有，两人达成共识。端午离去后，姜山若有所思。 

端午来到富营阁找尚善大人，请他告诉自己废世孙的长相，尚善大人让她去找废妃的仆人磨铁。端午要去果川县找磨铁，二花院的四个书生都觉得路途遥远，尝试劝阻，无奈端午心意已决。

端午独自上路，不久发现有夏和时烈都跟踪而至，而姜山也在背后摆平了强盗，并安排强盗们给端午指路。 

端午很快发现了姜山，问他是否担心自己，才跟踪过来。姜山先是不肯承认，后来承认是怕她受伤。 

皇上捉住尚善大人，质问李雪的下落。尚善大人指自己现在已不是皇上的仆人，只跟皇上谈生意。气急的皇上抽出宝剑，要杀了尚善，申元浩劝皇上手下留情。

端午辗转下找到磨铁，磨铁指废世子小时候经常住在宫外私宅，直到出事那天，有官兵追杀废妃母子，废妃为儿子挡了一剑，仆人带着废世子逃走。仆人把废世子养育到13岁，送到别人家当养子，之后仆人很快过世。端午打听李雪的长相，磨铁描述，指李雪长得一表人才，脚踝上有一颗红痣。 

端午开始逢人就打听脚踝有红痣的人，华铃听说端午见过张泰华，警告她不要去找李雪，小心赔上性命。

贵族小姐般若家道中落，来到富营阁当妓生，求见华铃，被几个妓生取笑，般若出手教训她们。华铃因此打了般若一巴掌，让她接受沦为妓生的事实，警告她再敢惹是生非，就赶她出去。 

申元浩觉得尹尚宫很可疑，派人出宫寻找。张泰华去见申元浩，问起李雪的看守人的身份，8年前看守人曾杀了6名武士，只要找到看守人，就等于找到李雪。申元浩道出看守人是世世代代守护王族的影子剑客，连皇上都不太清楚他们的背景。张泰华回忆，儿子死后，他去二花院找洪珠，要求失去夫君的女人该在婆家保守贞洁，端午故意装病，帮姐姐掩盖，才让姐姐留在家里。

端午见姜山在睡觉，想查看他的脚踝上是否有红痣，刚要脱下他的袜子，不料姜山原来在假寐。端午看到焴湖在院子里，担心姜山大叫，急忙捂住他的嘴巴。