德任听到世孙和大臣们的辩论，觉得世孙是个博学多才的人。德任誊写完毕后，李祘来到书库，询问是否有人偷听隔壁的谈话。德任见他不脱鞋就进书库，直接把他赶了出去，李祘要表明自己的身份时，德任已经关上了门。

提调尚宫找人誊写《朱子大全》，德任有感难以胜任而拒绝。提调尚宫很欣赏她懂得分寸，拿出贵重的饰品送给她。

隔日，李祘再去书库，德任还是要赶他出去。李祘见德任拿着贵重的饰品而质问她，德任放话，今后自己要成为五品尚宫。李祘想起小时候自己遇到的小宫女也说过同样的话。

李祘问德任为何偷听，德任解释宫女们誊写书作为副业，李祘不相信一个宫女能写出这么娟秀的字，直到德任当着他的面写了字。德任以为他是世孙的士官，李祘谎称自己是世孙的司书洪德老，德任失望，因传说中洪德老是个美男子。德任在李祘离开时朝他撒盐，去晦气。

洪德老带李祘去看宫女庆典的演练，李祘听德任给大家讲书，不禁让他想起父亲，父亲曾埋怨母亲为了使他灭亡，才生下儿子。

德任再次去书库时，看到李祘独自在书库。李祘责备德任只顾讲述，没有顾忌听书人的感受，德任这才知道他听了自己讲书。

德任的宫女福燕在抽签时，抽中给洪德老送水，兴奋不已，德任感到莫名其妙。德任偶遇洪德老，洪德老主动给她让路，德任对他留下好印象。

德任几经周折，才把反省文交到世孙那里。由于她不敢直视世孙，所以不知道李祘就是世孙，李祘故意捉弄她，让她回去重新写。

德任求李祘教自己写反省文，李祘要她将有关老虎的书全部找出来，才肯教她。德任一遍遍上交反省文，李祘一遍一遍地驳回，最后他修改了反省文，要德任将错字写一百遍。

德任在书库抱怨李祘的冷酷，同时也帮助他找到了关于捕捉老虎的地图。德任不知道李祘为什么要调查老虎的行踪，后得知有人被老虎伤害，便主动帮李祘找书籍。

李祘的护卫将军发现，只要德任出现，世孙的伤寒病就会变严重，头痛也加剧，与徐尚宫商量找巫师做法事，替世孙驱伤寒鬼。李祘得知他们的想法后，直接拒绝。徐尚宫出去后，李祘拿出地图，要护卫确定路线，下令天黑之前让武士们集合。