毕荣警告锡蓝不要去招惹泰禹，着手安排他出国留学。同时安排东川计划让恩宁和沁心回陶谷岚，以防万一。东川调查后汇报，恩宁有心脏病，需要动手术，沁心则在一所中文学校学习。
泰禹到中文学校找沁心，沁心看到泰禹的同时，也看到不远处的东川，急忙拉着泰禹逃跑，藏在图书馆里，躲过东川。
沁心带泰禹去吃豆浆，看到泰禹的脸上有淤青，泰禹回避话题，打听她学习中文的事。沁心指是由泰国华人协会志工老师授课，泰禹表示有兴趣，想和她一起学中文，最后发现初学者不能和沁心同一班上课而感到失望。
沁心提起那天丢的鞋，那是她最喜欢的鞋子，可惜没找到，泰禹要了她的联络方式。
沁心回到家，赫然发现毕荣出现在家里，毕荣告诉她，已经为她在美国挑选了5所大学，去美国的费用由他负担，但是沁心必须修读经济，完成学业后回他的公司帮忙。沁心表示不喜欢数字，但毕荣不为所动，揭露恩宁和他做了交易，恩宁患有心脏病，必须动手术，只要沁心听从他的安排，他才会安排恩宁去动手术。沁心怒指他卑鄙。
沁心问恩宁为什么没告诉自己她的身体情况，毕荣是如何知道她的病情的？恩宁也不得而知。
恩宁回忆，当年毕荣得知她怀的是女孩，让她打掉孩子，如果她坚持生下孩子，就要自己负责，还狠心提出分手。
毕荣告诉锡蓝，已经帮他选了几间大学，还会派一个妹妹和他一起留学。只有学成归来，日后才能接管陶谷岚，而且他还要学会打高尔夫球，并要达到世界水平。
泰禹向奶奶表示想学中文，奶奶介绍店里的常客美芝，说她在中国生活过，会说中文。泰禹讨好美芝，请她教自己中文。
泰禹很有生意头脑，小店生意很不错，得到奶奶的夸赞，奶奶提醒他不要忽略了学习，泰禹打算申请奖学金。如果有空就和学长去片场，学着怎么当导演。
沁心开始周六去陶谷岚俱乐部，有家庭教师给她补习，她问泰禹是否有兴趣一起学习，不必付费。
