世珍得知正勋喜欢英信,虽然难以接受,但始终没有责怪英信。英信回忆过往,从小到大,世珍一直给予她许多温暖,这让她更感自责。
庆秀不忍见正勋和英信如此痛苦,尽管心中不舍,仍劝两人离开村子,去过属于他们的生活。
淑晶以高档海鲜鸡汤作为新菜单主打,成灿担心价格太高,但淑晶认为,能够光顾他们餐厅的食客,都具备一定的经济实力。英信则准备了平价的牛肉补汤应战,淑晶嗤之以鼻,认为英信的料理太寒酸。
庆秀约见正勋,将英信托付给他,并希望他劝庆哲继续留在村子里生活。随后,庆秀也去找完秀道歉,坦言自己劝英信和正勋离开,希望完秀一家能回到餐厅用餐,像过去那样如家人般相处,一起陪伴多晶度过失恋期。
完秀听了庆秀所说的话,也认为庆哲在村子生活多年,早已落地生根,加上年纪渐长,要搬到新地方重新适应并不容易。他主动去找庆哲,劝他不要搬走。
完秀夫妇终于回到庆秀的餐厅,与大家共进晚餐,但庆哲始终没有出现。
多晶始终没有到餐厅吃饭,五福担心她饿肚子,特意带了便当上门。他知道多晶不喜欢自己,原本打算放下便当就离开,没想到多晶主动开口,留他陪自己吃饭。多晶向五福诉苦,不明白自己究竟做错了什么,为什么会被喜欢的人和最好的朋友背叛。
敏京原本觉得英信的料理太朴实,担心她斗不过淑晶,但试吃食物后,也被英信的厨艺折服。英信设计的午餐菜单价格仅为淑晶的一半,敏京认为她胜出的机会极大。
淑晶也感到很不安,私下又逼英信放弃比赛,英信拒绝。淑晶于是改口称自己明白英信所做的一切都是为了庆秀,而她为了赎罪,其实打算收庆秀为养子,希望英信为了庆秀的未来放弃比赛。淑晶还找来敏京作证,让英信以为她真的想让庆秀当养子。
正勋劝庆哲留在村子,也感激他多年来的用心良苦,养育自己长大,父子关系缓和不少。在庆秀的劝说下,庆哲终于回到餐厅,大家像往常一样欢声笑语,共享晚餐。
英信思前想后,为了庆秀的前途,最终决定放弃比赛。她告诉成灿,自己准备不足,所以选择弃赛。
成灿认为英信是可造之才,淑晶气得大骂他,称要是大家知道她的厨艺比不过一个实习生,她将彻底失去立足之地,届时成灿也不会有好日子过。