萨拉育塔皮猜家族继承人堤威拉和同伴恩熙，开着吉普车奔驰在曼谷郊外的土路上，他们的车被牛群挡住去路，堤威拉下车质问放牛的女孩，女孩听恩熙称呼堤威拉少爷，想起17年前的往事……。

贵族乃鹏因政治罪被流放柬埔寨，这天他获得释罪书，终于可以回泰国了。妹夫皮塔克建议他带女儿莲雾先回国，留下长子小堤威拉和他们收拾东西，皮塔克还建议乃鹏走一条新路线。之后皮塔克得知乃鹏中途换了路线，命令手下阿汉带人解决乃鹏。 

乃鹏有不详预感，车子来到一处树林，轮胎泄气，司机换轮胎之际，一个自称来接应他们的奔通先生现身相救，并带他们驶向大路。 

他们的车子被阿汉等截住，双方枪战，乃鹏确信是皮塔克出卖了自己。奔通带他们到小木屋躲避，阿汉等紧追不舍。乃鹏不幸中弹，他知道自己凶多吉少，把一个装有莲雾身份的包裹交给奔通，并在小莲雾身上刺上家族的徽章。乃鹏把女儿拜托给奔通，让他带着莲雾逃走。莲雾抱紧爸爸不肯松手。乃鹏嘱咐：小堤威拉不是亲哥哥，她是父亲唯一的孩子，是萨拉育塔皮猜家族唯一继承人。 

乃鹏叮嘱奔通，17年后会有人公布他留下的旧遗嘱，那时再带着莲雾去萨拉育塔皮猜家，证明女儿继承人的身份。这时屋外的匪徒放火烧屋，司机也被打死。乃鹏掩护奔通逃走，匪徒开车冲进木屋，枪杀乃鹏。 

佩坤为找不到莲雾而着急，皮塔克假意安慰妻子，指乃鹏对他恩重如山，允许自己这个穷小子和他妹妹结婚，自己保证会照顾好萨拉育塔皮猜家族。皮塔克建议回泰国，宣布小堤威拉是家族继承人，佩坤提起小堤威拉不是乃鹏的亲生孩子，当年大嫂凯蒂没孩子，皮塔克便把小堤威拉交给她抚养。皮塔克坚称小堤威拉是家族的继承人，直到找到莲雾为止。 

奔通带着小莲雾回家，奔通是一村之长，发誓要保护好小莲雾，绝对不会让任何人伤害她，并让阿查的儿子阿库陪伴小莲雾。

小堤威拉问皮塔克，莲雾妹妹去了哪里，皮塔克让他不要再提小莲雾的名字，威胁如果不听他的话，就得不到萨拉育塔皮猜家族的财产。小堤威拉大叫，指萨拉育塔皮猜家族是爸爸的家，不是叔叔的，皮塔克要教训小堤威拉，佩坤阻拦。

皮塔克命阿汉去找小莲雾，找到人就立刻铲除。小堤威拉做噩梦，原来小堤威拉是皮塔克和另一女人所生，女人后来自杀了，留下孩子。皮塔克见乃鹏和凯蒂一直没孩子，建议他们收养那个孩子。