在位70年的英国女王伊丽莎白二世,她的肖像遍布英国邮票、货币和护照,而她的君主的徽章也印在英国各区的邮箱、制服和政府标牌上。随着她的离世,由儿子查尔斯继位,这一切也都会换上新肖像与新的君主徽章。
法新社报道,英国及大英国协的机构需要更换名称。英国和一些国家的硬币和纸币,也将印上新国王查尔斯三世的肖像;印有英国君主肖像的货币包括东加勒比海币、加拿大、澳大利亚和新西兰的硬币正面。
至于肖像面向的方向也会改变。根据英国王家官方网站Royal.uk的资料显示,自查尔斯二世起的传统是,在英国的硬币上,新任君主肖像必须与前任君主呈反方向。
英国媒体天空新闻(Sky News)引述英国王家造币厂的硬币专家表示,查尔斯的新肖像将被印在货币上,并开始在市面流通。由于过程将是一个渐进的,印有英国女王伊丽莎白二世肖像的硬币和纸币,将在未来许多年内继续流通。
英国的银行和邮局将印发新设计的硬币和纸币,并收起旧版本,让国家适应新设计。

印有英国女王伊丽莎白二世肖像的英国硬币。(图:Twitter/RoyalMintUK)
同样印有英国君主肖像的英国邮票,新君主的肖像也必须与前任君主呈反方向。
另外,英国每个邮箱会印上时任君主的徽章。王家邮政信箱都印有ERII标志,代表着伊丽莎白女王二世(Elizabeth Regina II),现在可能要改为CRIII(查尔斯三世)。
据估计,英国有超过十万个邮箱。邮政博物馆指出,只会在新的邮政信箱上替换上新的标志,旧的不会改变。
同样地,警察头盔上的王家徽章也将换新。

印有英国女王伊丽莎白二世肖像的英国邮票。(图:royalmail.com)

英国邮筒上的ERII,代表伊丽莎白女王二世。(图:Skynews)
国歌和护照
自英国女王伊丽莎白二世在1952登基后,英国的国歌歌词用“天佑女王”(God save the Queen),现在将用男性版本“天佑国王”(God Save the King)。
除此以外,以女王名义发行的英国护照,现在护照内页也需要更新。澳州、加拿大和新西兰的护照内页也有类似的内文。
在正式场合中对国家元首致效忠酒时,也将从“女王”改为“国王”。