日本9月份核心消费者通胀率达3%，写下八年来新高，加上日元持续走低，进一步推高进口成本。

根据统计，当地约2万个食品和饮料产品都涨价，尤其是进口货品，进口葡萄酒的商家也不得不调高价格至少一成。

日本七成的葡萄酒都是从国外进口的，多数来自法国、智利、意大利和美国。随着进口物价上涨，日本的酒商、酒吧和常客开始担忧饭后小酌的成本。

这名顾客说如果价格继续上升，他将减少喝酒的次数，但对他来说有点困难。

酒吧老板则指出将成本转嫁给顾客是一件非常痛苦的事，但她别无选择，近几个月已经涨价近10%到50%。

日本政府预计在这个月底出台经济措施缓解食物和能源成本高涨的问题，但多一轮的巨额支出可能会加剧日本政府财政的压力。