最近正好是日本麝香葡萄（Muscat）的产季，市面上不难看到这些颗颗饱满、青翠欲滴，被称为“葡萄界爱马仕”的高级葡萄。
麝香葡萄原本是日本特产，现在也出现产自中国的版本。2016年前后，中国借着与日本农业合作的名义，将日本包括麝香葡萄、红颊草莓在内的种苗，运进中国栽培。其中光是在云南、新疆种植麝香葡萄的总面积，就超过日本种植面积的30倍。
两串中国产的“晴王”顶级麝香葡萄（Shine Muscat），只要人民币300元（约60新元）左右。根据日本农林水产省的统计，经由非法管道流入中国的日本农作物种苗，每年所造成的经济损失超过100亿日圆（约1亿新元）以上。
除了日本原产地，市面上的“晴王”麝香葡萄也有来自中国产地版本。（图：互联网）
18年的研发一夜间在海外结果
“麝香葡萄”最早是日本农业食品产业技术综合研究机构花了18年，在2006年才培养出来的新品种。一推出就在日本造成轰动，种苗很快就被带到海外培养。虽然日本早就发现这些辛苦研发出来的葡萄以及草莓的种苗，已经非法流入中国以及韩国的农家，却苦于无法律可以遏止这样的情况。直到2021年，才好不容易出台“改正种苗法”，对日本国内研发成功的农渔牧种苗，进行知识产权的保护。
另一方面，日本农林水产省也积极协助农户，将日本的农产品推向海外销售。以日本葡萄为例，从2012年输出金额不到5亿日圆（约490万新元），到现在已经突破50亿日圆（约4900万新元）。
东京青果市场的盘商堀内知之说：“今年麝香葡萄出口持续往上成长六成，大部分输出的产地以台湾、泰国、新加坡以及香港为主。”日本产的麝香葡萄在中国大量生产的麝香葡萄威胁下，依旧能维持稳定出口，最主要是靠着口感品质、耐运输以及日币贬值相互作用所产生的结果。
日本用了18年时间研发的新品种“麝香葡萄”，主要的出口地以台湾、泰国、新加坡和香港为主。（图：互联网）
“晴王”在中国的商标登记
不过，虽然日本在2021年通过了修正的种苗法，但是这也只能限制日本的种苗不能任意携出国，却不能阻止已经流出的种苗在其他国家被登记使用。像是JA全农（全国农业协同组合联合会）麝香葡萄的品牌“晴王”，在中国早就被登记。JA全农第一次向中国法院申请撤销厂商使用“晴王”的权利，却不幸败诉，一直到2020年8月，才好不容易把“晴王”在中国的版权拿回来。
日本农林水产食品产业技术振兴协会理事长藤本洁说：“不与海外（盗）版对抗，日本的农产品很难安心向海外销售。”
即便“晴王”现在在中国已经取得合法的商标登记，但是在中国的电商网站还是可以找到打着“晴王”名号销售的“盗版”麝香葡萄。
农产品出口中国的挑战
安倍晋三生前一直希望日本的农林水产业能够反守为攻，至少能抢下东亚市场。去年，日本农林水产品的海外输出金额首次突破1兆日圆（约98亿新元）大关，当中最大的出口国就是中国，占了17.9%。但是在品项上，却集中在干贝、酒类以及原木，农产品的比例相对薄弱。
根据丸红中国经济调查组组长铃木贵元分析：“这些出口到中国的商品，还是以威士忌以及日本酒为主，农产品想要出口到中国，得要把商标以及著作权登记做好。”
请点击《城市呼吸》系列报道，阅读更多文章。
本文为作者观点，不代表本网站立场。