巴黎奥运开幕式 播报员把韩国念成朝鲜引不满

韩国运动员们乘船沿著名的塞纳河游行。(图:韩联社)

新功能!

听新闻,按这里!

我要听,按这里!

在法国巴黎奥运会开幕式上,当韩国代表团入场时,韩国被误称为朝鲜,引发韩国国内不满。

韩联社报道,这次的开幕式是首个在体育场外举行夏季奥运会开幕式。各国运动员们乘船沿著名的塞纳河游行。韩国与刚果民主共和国、库克群岛、哥斯达黎加和科特迪瓦代表团共乘一艘船出场。

按法语字母顺序排列,韩国以其官方名称“République de Corée”排在第48位。朝鲜则是排在第153位。

当韩国代表团进场时,法语播报员通广播说的是“République populaire démocratique de Corée”,随后的英语播报为“Democratic People's Republic of Korea”,这是朝鲜的官方英语名称。

广播屏幕上字幕虽正确显示为“Republic of Korea”,但这一错误仍引发韩国国内强烈反应。韩国体育奥委会(KSOC)在得知这一失误后,立即在巴黎召开紧急会议,讨论应对措施。

韩国体育奥委会的一位官员表示,已将情况通报给体育部。

相关标签
  • 巴黎奥运2024
  • 2024年巴黎奥运会
  • 巴黎奥运
  • 2024 Paris Olympics
  • Paris Olympics
  • Advertisement

    Advertisement