【普华】城韵流芳多元的新加坡

【摘要】

关闭约四年的牛车水原貌馆最近重新开放。翻新后的展馆重现五十年代的街景和店屋风貌，让访客了解早期华人移民留下的历史遗产。

牛车水不仅是著名旅游景点，也是本地华人历史文化的重要地标。展馆外的小贩中心，同样展现本地特色。

本地小贩文化已被列入联合国教科文组织的“非物质文化遗产”名录。小贩中心汇集华族、马来族和印度族的各类美食，体现不同族群饮食文化的融合。

从历史遗产到小贩文化，新加坡在不同族裔的交流与融合中，逐渐形成独特的面貌，展现出多元而包容的城市魅力。

【适合源流】

中四普通华文，中四G2华文

【词汇补贴】

1. 翻新 fān xīn / renovate    / 这间旧教室翻新后变得更明亮。
2. 风貌 fēng mào / appearance    / 城市的发展改变了小镇原有的风貌。
3. 历史遗产 yí chǎn / heritage    / 学生通过参观博物馆，认识了许多历史遗产。
4. 著名 zhù míng / famous    / 这家老店是一家著名的传统面馆。
5. 小贩中心 xiǎo fàn zhōng xīn / hawker centre    / 小贩中心里的食物种类繁多，价格也很实惠。
6. 非物质文化遗产 fēi wù zhì wén huà yí chǎn / intangible cultural heritage    / 保护非物质文化遗产，有助于传承民族记忆。
7. 融合 róng hé / integration    / 这座城市融合了现代与传统的特色。
8. 族裔 zú yì / ethnic group    / 学校里有许多来自不同族裔的学生。