本地资深艺人洪慧芳在马来西亚蛇年贺岁片《新年·奇迹号》中饰演“嘟妈”一角，不仅要诠释一位充满母爱与情感层次的角色，还要挑战“联邦腔”！
由于电影角色设定为一名乡下渔村的村妇，洪慧芳告诉记者，她需要调整自己的华语发音，使其更贴近马国华人的腔调。“一开始，剧组就说我的华语太标准、太正宗了。”
因此，她开始向马国演员及工作人员学习当地腔调。“他们的华语会夹杂了一些福建话的发音，因此在说台词时，需要拿捏得很好，不然发音就会走偏。”
为了更贴近角色，洪慧芳在片场经常与当地人交流，模仿他们的语调，她也自诩已抓到了70%的精髓。甚至在拍摄结束后，她偶尔仍会不自觉地脱口而出“联邦腔”。
除了语言上的调整，她在角色塑造上也投入了大量心力。她透露，为了让“嘟妈”一角更具真实感，剧组特意在她的妆容上做了特别处理，每次化妆需要近2个小时。
（图：mm2）
为了孩子义无反顾
电影最动人的一幕，莫过于洪慧芳与阿牛饰演的儿子在天台上的深情对话。回忆起这场戏，洪慧芳透露，她与阿牛曾深入交流彼此母亲离世的经历，情感在对谈中自然流露，使最终呈现的画面格外动人。
片中，“嘟妈”明知前方险境，却依然奋不顾身拯救儿子，母子情深刻画在每一帧画面里。
洪慧芳坦言，作为母亲，对孩子的爱是无怨无悔的，无论再大的困难，都会毫不犹豫地保护他们。
“如果换作是我，我也会毫不迟疑地守护孩子。年轻人还有很长的路要走，若需要牺牲自己去成全他们，相信很多母亲都会做出同样的选择。”
《新年·奇迹号》现已在本地上映。
