Japanese stars Hiroyuki Sanada and Anna Sawai of "Shōgun" scored top acting awards —Best Actor and Best Actress respectively — at the Emmy Awards 2024. It was a big night for the historical drama "Shōgun", which became the first non-English language to win the Best Drama trophy.
(综合讯)第76届艾美奖(Emmy Awards 2024)于本地时间今天(16日)上午在洛杉矶孔雀剧院举行,“Shōgun”男女主角真田广之和泽井杏奈出了分别获得视帝和视后外,还成为史上首部夺下“最佳剧情类影集”的非英语作品。
日本男星真田广之凭借“Shōgun”首次获得艾美奖视帝,也是继“Squid Game”李政宰后的亚洲第2人。他在台上致辞说道:“谢谢!我的天啊!能有机会站在这里是我的荣幸。”他也感谢所有幕前幕后工作人员:“当我们聚在一起时,我们能创造奇迹,能创造更好的未来。”
日本女星泽井杏奈同样以“Shōgun”,击败Jennifer Aniston、Reese Witherspoon和Imelda Staunton等强敌获得艾美奖视后。她还没走上台就忍不住捂着脸,含着泪水感谢制作团队,也特地提到母亲。“妈妈,我爱你,你是我能站在这里的原因,你教会了我坚忍,这是为何我能够诠释它。这个奖献给所有不求回报、默默做为大家榜样的女性。”
“Shōgun”根据James Clavell的畅销小说改编,是第2部非英语作品角逐“最佳剧情类影集”。 该剧以1600年日本封建时代为背景,演员多为日本人,且大部分台词都是日语,能成为艾美奖大赢家实属不易。