NewJeans打卡东京写“寿司之国” 引日本网民不满

(图/NewJeans FB)

(综合讯)韩国女团NewJeans成员Hanni称日本为“寿司之国”,引发日本网民不满,批评她侮辱了日本。

人气韩国女团NewJeans近日受邀到日本东京参与夏日音乐节“SUMMER SONIC 2023”,成员Hanni在Twitter分享和成员们在东京当地的旅游照片,帖文以英文写下:“Our short trip to sushi land(我们到寿司之国的短暂之旅。”没想到却引起日本网民不满。

据日本网民的留言,Hanni以食物来比喻一个国家带有侮辱之意,因为韩国人常用食物加上名字来贬低和嘲笑他人,比如“大酱女”(指爱慕虚荣的女性)和“泡菜女”(指为了钱而和异性交往,或在婚姻中过度依赖老公经济的女性),因此认为Hanni的发文带有侮辱性,要求Hanni道歉。

不过,其他网民认为Hanni没有恶意,因为日本自己的观光广告中也常将国家称为“寿司之国”,此外Hanni是澳大利亚和越南双国籍成员,并非韩国人,不太可能用食物来侮辱他国。

相关标签
  • NewJeans
  • Advertisement

    Advertisement