（综合讯）唱红日本动画电影《灌篮高手》片头曲“LOVE ROCKETS”的摇滚乐团“The Birthday”54岁主唱 CHIBA YUSUKE，突然惊传罹患食道癌。乐团官方发出声明宣布，他将全面停工，专心治疗癌症。而乐团原定本周末演出和今后预定的演出，都将全部中止。他们向预定共同演出的表演者和粉丝致歉，同时表示各主办方将依规定办理退票作业。
（图：互联网）
2006年成军的The Birthday，共有4人。由CHIBA YUSUKE 担任主唱兼吉他手，还有贝斯手平井遥树、鼓手KUHARA KAZUYUKI及吉他手藤井谦二。他们共发行了10张完整专辑，每次推出的新歌都缔造佳绩，成团2年即登上武道馆开唱。他们推出《灌篮高手》“The First Slam Dunk” 全新片头曲，搭配井上雄彦手绘片头令动漫迷热血沸腾。当时身为主唱的CHIBA YUSUKE坦言收到邀约前没看过《灌篮高手》，为了替电影量身打造歌曲，他看完整套漫画后，谱出让粉丝喜爱的作品。