香港柴湾康翠台一个电表房今午（29日）发生爆炸，现场闭路电视拍摄到的画面显示，爆炸发生时一个火球从电表房冒出，强大气流把电表房钢门炸飞，直冲路人方向，附近工作的工人也被气流抛起。
根据香港01报道，现场视频显示，这起爆炸案发生在今天（29日）下午1点35分左右。
当时，有工人正在电表房门外一个升降台上工作，一名红衣路人走近现场。约三秒后，电表房内发生爆炸，先有火光从钢门近地面的门缝窜出，随后一个巨型火球连同大量灰尘从电表房门窗冲出。
在升降台上的工人被抛起，气流更令钢门变形飞脱，朝路人方向飞去，路人见状被吓一跳，马上以手掩耳转身逃命。
康翠台保安报案说，电表房爆炸并冒出浓烟，据悉两名分别姓袁（35岁）及姓白（36岁）男工人当时正在钻墙及烧焊，二人均面部烧伤，其中袁男脚部亦烧伤、白男手部同样烧伤，均清醒送东区医院救治。
