股市动态：

美国华尔街股市起落参半。

道琼斯工商指数跌299点，报3万9112点；标准与普尔500指数起21点，报5469点；反映科技股走势的纳斯达克指数涨1.26%或221点，报1万7718点。

交易员说，晶片制造商英伟达等高市值科技股上涨，支持纳指走高。不过，投资人士把焦点转向即将出炉的关键通货膨胀数据和零售类股下跌，拖累道指走低。