股市动态：

美国华尔街股市连续四个交易日上扬后回跌。

道琼斯工商指数滑落174点，报3万3631点；标准与普尔500指数下滑27点，报4350点；反映科技股走势的纳斯达克指数跌85点，报1万3574点。

交易员说，美国债券收益率连续两个交易日下降后回升，并一度创下近一个星期来的新高，加上消费物价涨幅比预期大，加大了联邦储备局继续加息的依据，导致股市下跌。