活动简介：
第10届狮城戏曲荟萃即将启幕
邀您共赴新编潮剧《镜缘》与潮剧导赏会文化盛宴
由新加坡传统艺术中心（简称：传艺）主办的第10届“狮城戏曲荟萃”即将拉开帷幕，新编潮剧《镜缘》将于2025年12月13日（星期六）晚上7时30分在新加坡国家图书馆戏剧中心剧场（Drama Centre Theatre）瑰丽上演。作为系列活动的重要延伸，“潮韵流芳·经典相传”潮剧导赏会将于12月14日在新加坡中国文化中心剧场（China Cultural Centre in Singapore）举办，为本地观众呈献一场跨越时空的传统文化盛宴。
自创办以来，“狮城戏曲荟萃”已连续举办10届，成为新加坡推广华族戏曲的重要平台。活动汇聚本地及海外优秀表演者，涵盖潮剧、琼剧、粤剧、福建戏、京剧和越剧等多剧种，该活动已逐步发展为新加坡戏曲界的年度盛事，备受文化界与戏曲爱好者瞩目。
本届重头戏《镜缘》由新加坡传统艺术中心联合陶融儒乐社、潮剧联谊社、醉花林潮曲潮剧艺术研究会、华族戏曲工作室等本地团体共同打造，并获中国戏曲学院与中国广东潮剧院二团鼎力支持，展现跨国艺术合作成果。该剧取材《破镜重圆》经典典故，以细腻情感刻画与层次丰富的戏剧结构，讲述乐昌公主与徐德言在乱世中坚守情义、终得团聚的动人故事。
此次演出阵容堪称庞大，汇聚新中两国戏曲界精英，旨在打造一台雅俗共赏的潮州大戏。主创团队包括导演蔡碧霞、郑松明，编剧杜美云，作曲李廷波，司鼓陈彦桐，艺术指导李传雪、蔡东雄，编舞李瑞敏，灯光设计郑泽桐，舞美设计刘章良，服装设计曾育妮，音响设计杨承涛，造型设计王典文等。主演阵容中，中国知名潮剧表演艺术家曾惠刚、王锐光、陈立君、杨伟丹、蔡财旺，与本地演员蔡爱佩、刘惜琴、林楚强、林金生、李芯慧、洪宇杰等联袂献艺，共同演绎这段跨越时空的深情故事。
“狮城戏曲荟萃”始终致力于推动华族戏曲在新加坡的学习、观赏与传承。本届新编潮剧《镜缘》不仅展现潮剧艺术的唱腔美学、身段韵味与文化精神，更借《破镜重圆》故事彰显忠贞不渝、以德动人等华族文化价值，让舞台作品兼具娱乐性与文化启迪意义。
传艺希望通过搭建这一专业平台，为本地演员提供展示才华的舞台，同时促进新加坡艺术工作者与中国顶尖院团的交流合作，在切磋中精进技艺，在交流中开拓视野。通过《镜缘》与潮剧导赏会等高品质活动，吸引更多年轻观众走入剧场，让传统戏曲在新加坡的城市文化生态中持续扎根生长，形成更丰富立体的文化景观。未来，“狮城戏曲荟萃”将继续与海内外艺术机构建立紧密合作，推动新加坡成为区域内重要的戏曲交流平台，助力本地传统艺术走向国际舞台。
本次演出附有中英文字幕，内容精彩纷呈、寓教于乐，诚邀各界人士、学校团体、家长与学生朋友们一同走进剧场，感受戏曲艺术的独特魅力，共赏传统文化之美！
受众：戏曲爱好者
日期：12月13日
时间：晚上7点30分
地点：戏剧中心剧场（三楼)，Drama Centre Theatre, 100 Victoria Street， National Library Building L3 Singapore 188064
收费：$50、$30、$20（通过 SISTIC 购票） ，本次活动的门票可使用 SG Culture Pass 积分购买
