华尔街股市在波动交易中上扬

美国华尔街股市在波动的交易中上扬。

道琼斯工商指数起247点，报3万4347点；标准与普尔500指数起29点，报4405点；反映科技股走势的纳斯达克指数涨127点，报1万3591点。

交易员说，投资者消化美国联邦储备局主席鲍威尔的言论，认为联储局可能需要进一步加息，以确保能够抑制通胀，带动股市走高。鲍威尔对货币政策的进展以及通胀回落感到满意，不过也强调仍有工作需要开展。